お陰様で

お蔭様で、 お陰さまで、 御陰様で、 御蔭様で

Reading

Kana: おかげさまで

Romaji: okagesamade

Definition

exp

1

(I'm fine) thank you; thanks to you; fortunately; under the gods' shadow

Note: polite (teineigo) language; word usually written using kana alone

Kanji

陰

Readings: イン、 かげ、 かげ.る

Meanings: shade, yin, negative, sex organs, secret, shadow

様

Readings: ヨウ、 ショウ、 さま、 さん

Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix

蔭

Readings: イン、 オン、 かげ

Meanings: shade, shadow, backing assistance

御

Readings: ギョ、 ゴ、 おん-、 お-、 み-

Meanings: honorable, manipulate, govern

Example Sentences

おかげさまで元気(げんき)です。

➥I'm fine, thank you.

「ごきげんいかがですか」「おかげさまで元気(げんき)です」

➥"How are you?" "I am fine, thank you."

おかげさまで助(たす)かりました。

➥Thank you very much for your help.