This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

砕けた

Reading

Kana: くだけた
Romaji: kudaketa
Kana
Romaji

Definitions

1

easy (e.g. explanation, description); plain; familiar

Note: word usually written using kana alone
2

informal (e.g. greeting, expression); friendly; affable (e.g. person)

Note: word usually written using kana alone

Kanji

Readings: サイ、 くだ.く、 くだ.ける
Meanings: smash, break, crush, familiar, popular

Example Sentences

(おも)みで(こおり)(くだ)けた。
➥The ice cracked under the weight.
Full Entry➤
そのコップは粉々(こなごな)(くだ)けた。
➥The glass was dashed to pieces.
Full Entry➤
(なみ)(いわ)(いきお)いよく()たって(くだ)けた。
➥The waves dashed against the rocks.
Full Entry➤
花瓶(かびん)粉々(こなごな)(くだ)けた。
➥The vase burst into fragments.
Full Entry➤
コップが地面(じめん)()ちて(くだ)けた。
➥The glass crashed to the ground.
Full Entry➤
屋根(やね)から()ちてきたタイルは粉々(こなごな)(くだ)けた。
➥The tile which fell from the roof broke into pieces.
Full Entry➤
Find More