はにかみ屋

含羞屋

Reading

Kana: はにかみや

Romaji: hanikamiya

Definition

noun

1

bashful person; very shy person

Kanji

屋

Readings: オク、 や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller

含

Readings: ガン、 ふく.む、 ふく.める

Meanings: contain, include, hold in the mouth, bear in mind, understand, cherish

羞

Readings: シュウ、 はじ.る、 すすめ.る、 は.ずかしい

Meaning: feel ashamed

Example Sentences

はにかみ屋(や)なのだ。君(くん)に会(あ)いたいと言(い)っている。

➥He's very shy. He says he wants to see you.

彼女(かのじょ)ははにかみやであるから、いっそう私(わたし)は好(す)きだ。

➥I like her all the better for her shyness.