主客転倒

主客顛倒

Readings

Kana: しゅかくてんとう、しゅきゃくてんとう

Romaji: shukakutentou, shukyakutentou

Definition

noun

vs

1

reversing the order of (relative) importance (of); putting the cart before the horse; the tables being turned; mistaking the insignificant for the essential; mistaking the means for the end

Note: yojijukugo

Kanji

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

客

Readings: キャク、 カク

Meanings: guest, visitor, customer, client

転

Readings: テン、 ころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、 ころ.ぶ、 まろ.ぶ、 うたた、 うつ.る、 くる.めく

Meanings: revolve, turn around, change

倒

Readings: トウ、 たお.れる、 -だお.れ、 たお.す、 さかさま、 さかさ、 さかしま

Meanings: overthrow, fall, collapse, drop, break down

顛

Readings: テン、 いただき、 たお.れる

Meanings: overturn, summit, origin