仕事ぶり

仕事振り

Reading

Kana: しごとぶり

Romaji: shigotoburi

Definition

noun

1

the way one works

See also: 振り (reading ぶり, entry #1)

Kanji

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

振

Readings: シン、 ふ.る、 ぶ.る、 ふ.り、 -ぶ.り、 ふ.るう

Meanings: shake, wave, wag, swing

Example Sentences

上司(じょうし)は僕(ぼく)の仕事(しごと)振(ふ)りがいい加減(かげん)だと決(き)め付(つ)けた。

➥My boss took me to task for the poor quality of my work.

仕事(しごと)ぶりはあんまりよくないということもわかっている。

➥I also know the job won't be very well done.

君(きみ)が自分(じぶん)の仕事(しごと)ぶりを認(みと)められる前(まえ)に給料(きゅうりょう)の値上(ねあ)げのことをいうと、本末転倒(ほんまつてんとう)しているのではないかと私(わたし)は思(おも)いたくなる。

➥When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.

君(きみ)のすばらしい仕事(しごと)ぶりを見(み)ると僕(ぼく)は恥(は)ずかしくなるよ。

➥Your excellent work puts me to shame.

この昇進(しょうしん)は、あなたの熱心(ねっしん)で質(しつ)の高(たか)い仕事(しごと)ぶりを反映(はんえい)したものでしょう。

➥This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.