例え

譬え、 喩え

Reading

Kana: たとえ

Romaji: tatoe

Definitions

noun

1

example

Note: esp. 例え

2

simile; metaphor; allegory; fable; parable

Note: esp. 譬え, 喩え

Kanji

例

Readings: レイ、 たと.える

Meanings: example, custom, usage, precedent

譬

Readings: ヒ、 たと.える、 たと.え

Meaning: illustrate

喩

Readings: ユ、 たと.える、 さと.す

Meanings: metaphor, compare

Example Sentences

たとえ火(ひ)の中(なか)水(みず)の中(なか)。

➥Go through fire and water.

死(し)はよく眠(ねむ)りにたとえられる。

➥Death is often compared to sleep.

例(たと)えば、君(きみ)は英語(えいご)が好(す)きですか。

➥For example, do you like English?

我々(われわれ)は人生(じんせい)を旅(たび)にたとえる。

➥We compare life to a journey.

たとえ彼(かれ)は忙(いそが)しくても来(く)るよ。

➥Even if he is busy, he will come.

例(たと)えば、これは一(いち)本(ほん)のペンです。

➥For example, this is a pen.