勿れ

莫れ、 毋れ、 无れ

Reading

Kana: なかれ

Romaji: nakare

Definition

prt

1

must not; do not

Note: word usually written using kana alone

Kanji

勿

Readings: モチ、 ブツ、 ボツ、 なか.れ、 なし

Meanings: not, must not, do not, be not

莫

Readings: バク、 ボ、 マク、 モ、 ナイ、 くれ、 なか.れ、 なし

Meanings: must not, do not, be not

毋

Readings: ブ、 ム、 はは、 ぼ、 ない、 なか.れ

Meanings: do not, must not, be not, mother radical (no. 80)

无

Readings: ブ、 ム、 なし、 ない

Meanings: nothing, not exist, crooked heaven radical (no.71)

Example Sentences

事(こと)なかれ主義(しゅぎ)。

➥I am playing it safe.

物事(ものごと)は中途半端(ちゅうとはんぱ)にするなかれ。

➥Don't leave things half done.

己(おのれ)の欲(ほっ)せざる所(ところ)は人(ひと)に施(ほどこ)す勿()れ。

➥Do to others as you would have others do to you.

小事(しょうじ)を軽(かろ)んずるなかれ。

➥Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.

鶏口(けいこう)となるも牛後(ぎゅうご)となるなかれ。

➥Better be the head of a dog than the tail of a lion.

過(あやま)ちては改(あらた)むるに憚()ることなかれ。

➥It's never too late to make amends.