即ち

則ち、 乃ち、 輒

Reading

Kana: すなわち

Romaji: sunawachi

Definition

adv

conj

1

that is; namely; i.e.

Note: word usually written using kana alone

Kanji

即

Readings: ソク、 つ.く、 つ.ける、 すなわ.ち

Meanings: instant, namely, as is, conform, agree, adapt

則

Readings: ソク、 のっと.る

Meanings: rule, follow, based on, model after

乃

Readings: ナイ、 ダイ、 ノ、 アイ、 の、 すなわ.ち、 なんじ

Meanings: from, possessive particle, whereupon, accordingly

輒

Readings: チョウ、 すなわち、 わきぎ

Meanings: promptly, easily, i.e.

Example Sentences

すなわち彼(かれ)はそれをしたくないのだ。

➥In other words, he doesn't want to do it.

彼女(かのじょ)は今度(こんど)の日曜(にちよう)、すなわち１０日(にち)に帰(かえ)ります。

➥She will return home next Sunday, that is, the tenth.

それは１週間(しゅうかん)前(まえ)、すなわち４月(しがつ)２日(にち)に行(おこな)われた。

➥It was due a week ago, namely on April second.

彼(かれ)は天文学(てんもんがく)、すなわち星(ほし)の研究(けんきゅう)をしている。

➥He studies astronomy, or the science of stars.

それは３年後(ねんご)、すなわち１９６５年(ねん)に起(お)こった。

➥It happened three years later, that is in 1965.

私(わたし)の父親(ちちおや)は３年(ねん)前(まえ)、すなわち１９７７年(ねん)に死(し)んだ。

➥My father died three years ago, that is to say in 1977.