Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

建て込む

建込む

Reading

Kana: たてこむ
Romaji: tatekomu
Kana
Romaji

Definition

v5m
vi
1

to be built up; to be crowded with houses

See also: 立て込む

Kanji

建
Readings: ケン、 コン、 た.てる、 た.て、 -だ.て、 た.つ
Meaning: build
込
Readings: -こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める
Meanings: crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

Example Sentences

この地域(ちいき)は、今(いま)や建(たこ)て込()んできた。
➥The area is built up now.
Full Entry➤
この地区(ちく)は最近家(さいきんか)がかなり建(たこ)て込()んできた。
➥This area has been considerably built up of late.
Full Entry➤
私達(わたしたち)がよく野球(やきゅう)をして遊(あそ)んだ原(はら)は今(いま)すっかり家(いえ)が建(たこ)て込()んでしまった。
➥The field where we used to play ball is now all built up.
Full Entry➤
その場所(ばしょ)は今(いま)は相当(そうとう)建(た)て込(こ)んでいる。
➥The place is very much built up now.
Full Entry➤
このあたりは私(わたし)がここにきて以来(いらい)建(たこ)て込()んできた。
➥The area has been built up since I came here.
Full Entry➤
Find More