当たり障り

当り障り、 当たりさわり、 当りさわり

Reading

Kana: あたりさわり

Romaji: atarisawari

Definition

noun

1

obstacle

Note: often as 当たり障りがない, 当たり障りのない, etc.

Kanji

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

障

Readings: ショウ、 さわ.る

Meanings: hinder, hurt, harm

Example Sentences

とりあえず、あたりさわりのない話(はなし)をしておいたよ。

➥I steered clear of sensitive topics.

「いやー、今日(きょう)も暑(あつ)いね」「また当(あさわ)たり障()りのない話(はなし)を振(ふ)ってきたわね」

➥"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic."