当意即妙

Reading

Kana: とういそくみょう

Romaji: touisokumyō

Definition

adj-na

noun

adj-no

1

ready wit

Note: yojijukugo

Kanji

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

即

Readings: ソク、 つ.く、 つ.ける、 すなわ.ち

Meanings: instant, namely, as is, conform, agree, adapt

妙

Readings: ミョウ、 ビョウ、 たえ

Meanings: exquisite, strange, queer, mystery, miracle, excellent, delicate, charming

Example Sentences

頭(あたま)の回転(かいてん)が早(はや)い彼女(かのじょ)には、何(なに)を言(い)っても当意即妙(とういそくみょう)の答(こた)えが返(かえ)ってくる。

➥She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.

どんな質問(しつもん)が飛(と)び出(だ)すか分(わ)からないから、僕(ぼく)としては当意即妙(とういそくみょう)で発表(はっぴょう)するしかないな。

➥Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.