恩義

恩誼

Reading

Kana: おんぎ

Romaji: ongi

Definition

noun

1

obligation; favour; favor; debt of gratitude

Kanji

恩

Reading: オン

Meanings: grace, kindness, goodness, favor, mercy, blessing, benefit

義

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

誼

Readings: ギ、 よしみ、 よい

Meanings: friendship, intimacy

Example Sentences

彼(かれ)に深(ふか)い恩義(おんぎ)がある。

➥I am deeply in debt to him.

私(わたし)は彼(かれ)がしてくれたことに恩義(おんぎ)がある。

➥I owe him a debt of gratitude for what he did.

あなたには病気(びょうき)の時(とき)助(たす)けてもらった恩義(おんぎ)がある。

➥I feel indebted to you for your help during my illness.

僕(ぼく)は彼(かれ)に少(すく)なからず恩義(おんぎ)がある。

➥I am in no small degree indebted to him.

君(きみ)には病気(びょうき)の時(とき)助(たす)けてもらった恩義(おんぎ)がある。

➥I feel indebted to you for your help during my illness.

彼(かれ)からの思(おも)いがけないプレゼントが届(とど)いたよ。少々(しょうしょう)は一宿一飯(いっしゅくいっぱん)の恩義(おんぎ)でも感(かん)じてくれたのかな。

➥We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.