恰も

宛も

Readings

Kana: あたかも、あだかも

Romaji: atakamo, adakamo

Definitions

adv

1

as if; as it were; as though

Note: usu. as あたかものようだ, あたかものごとし, etc.

Note: word usually written using kana alone

2

right then; just then; at that moment

Note: word usually written using kana alone

Kanji

恰

Readings: コウ、 カッ、 チョウ、 キョウ、 あたか.も

Meanings: just as, as though, fortunately

宛

Readings: エン、 あ.てる、 -あて、 -づつ、 あたか.も

Meanings: address, just like, fortunately

Example Sentences

彼(かれ)らはあたかも蟻(あり)のように働(はたら)いた。

➥They worked like so many ants.

彼女(かのじょ)はあたかも幽霊(ゆうれい)でも見(み)たかのように見(み)えた。

➥She looked as if she had seen a ghost.

彼(かれ)はあたかもすべてを知(し)っているかのように話(はな)す。

➥He talks as if he knew everything.

彼(かれ)はあたかも金持(かねも)ちのような口(くち)の利(きかた)き方()をする。

➥He talks as if he were rich.

そこに立(た)ったかれはあたかも悪鬼(あっき)のようだった。

➥As he stood there he might have been a fiend.

彼(かれ)はあたかも有名(ゆうめい)な政治家(せいじか)であるかのようにふるまう。

➥He behaves as if he were a famous statesman.