折角

Reading

Kana: せっかく

Romaji: sekkaku

Definitions

adv

noun

1

with trouble; at great pains

Note: word usually written using kana alone

adj-no

2

rare; valuable; precious; long-awaited

Note: word usually written using kana alone

3

kind

Note: word usually written using kana alone

adv

4

specially; especially; expressly

Note: word usually written using kana alone

Kanji

折

Readings: セツ、 お.る、 おり、 お.り、 -お.り、 お.れる

Meanings: fold, break, fracture, bend, yield, submit

角

Readings: カク、 かど、 つの

Meanings: angle, corner, square, horn, antlers

Example Sentences

せっかくの苦労(くろう)もあだになった。

➥All my pains went for nothing.

せっかく骨(ほね)を負(お)ったのに、彼(かれ)は失敗(しっぱい)した。

➥He has failed after all his labors.

私(わたし)がせっかくやっていることにけちをつけた。

➥He threw cold water on what I was doing.

せっかくの苦労(くろう)が水(みず)の泡(あわ)になった。

➥All my pains were in vain.

君(きみ)のせっかくの名(めい)講義(こうぎ)は猫(ねこ)に小判(こばん)だったね。

➥Your wonderful lecture was pearls before swine.

折角(せっかく)来(き)てくれたのに留守(るす)をしていてごめんね。

➥I'm sorry that I wasn't home when you so kindly dropped by.