気詰まり

気詰り、 気づまり

Reading

Kana: きづまり

Romaji: kizumari

Definition

adj-na

1

constrained; uncomfortable; awkward

Kanji

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

詰

Readings: キツ、 キチ、 つ.める、 つ.め、 -づ.め、 つ.まる、 つ.む

Meanings: packed, close, pressed, reprove, rebuke, blame

Example Sentences

彼女(かのじょ)と一緒(いっしょ)にいると気詰(きづ)まりだ。

➥I feel ill at ease in her company.

私(わたし)は父(ちち)と一緒(いっしょ)にいると、きづまりだった。

➥I never felt at ease in my father's company.

私(わたし)は父(ちち)と一緒(いっしょ)にいると、気詰(きづ)まりそうだった。

➥I never felt at ease in my father's company.

彼(かれ)といっしょに居(い)るときづまりだ。

➥I never feel at ease in his company.

私(わたし)は父(ちち)の前(まえ)に出(で)るといつも気詰(きづ)まりに感(かん)じる。

➥I always felt ill at ease in my father's company.

彼(かれ)が気詰(きづ)まりであるということがすぐにわかった。

➥I saw at once that he was ill at ease.