浮かべる

浮べる、 泛かべる、 泛べる

Reading

Kana: うかべる

Romaji: ukaberu

Definitions

v1

vt

1

to float

2

to express; to look (sad, glad)

3

to think; to imagine; to remember

Kanji

浮

Readings: フ、 う.く、 う.かれる、 う.かぶ、 む、 う.かべる

Meanings: floating, float, rise to surface

泛

Readings: ハン、 ホウ、 うか.ぶ

Meanings: to drift, float, careless, reckless

Example Sentences

突然(とつぜん)私(わたし)は妙案(みょうあん)を思(おも)い浮(う)かべた。

➥Suddenly I hit on a happy idea.

母(はは)は目(め)に涙(なみだ)を浮(う)かべて私(わたし)を見(み)た。

➥Mother looked at me with tears in her eyes.

彼女(かのじょ)は目(め)に涙(なみだ)を浮(う)かべて話(はな)した。

➥She spoke with tears in her eyes.

怪物(かいぶつ)は残酷(ざんこく)な微(び)笑(え)みを浮(う)かべた。

➥The monster's smile was cruel.

彼(かれ)は奇妙(きみょう)な表情(ひょうじょう)を浮(う)かべていた。

➥He had a queer expression on his face.

彼女(かのじょ)は魅力的(みりょくてき)な微笑(びしょう)を浮(う)かべた。

➥She smiled a charming smile.