目茶苦茶

滅茶苦茶

Readings

Kana: めちゃくちゃ、メチャクチャ

Romaji: mechakucha, mechakucha

Definitions

adj-na

noun

1

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent

Note: word usually written using kana alone

2

extreme; senseless; reckless; wanton

3

disorder; confusion; mess; wreck

See also: 乱す

Kanji

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

茶

Readings: チャ、 サ

Meaning: tea

苦

Readings: ク、 くる.しい、 -ぐる.しい、 くる.しむ、 くる.しめる、 にが.い、 にが.る

Meanings: suffering, trial, worry, hardship, feel bitter, scowl

滅

Readings: メツ、 ほろ.びる、 ほろ.ぶ、 ほろ.ぼす

Meanings: destroy, ruin, overthrow, perish

Example Sentences

髪(かみ)がめちゃくちゃ！！

➥My hair is so messy!

仕事(しごと)がめちゃくちゃ忙(いそが)しかったんです。

➥I've been snowed under with work lately.

その地震(じしん)は何(なに)もかもめちゃくちゃにした。

➥The earthquake smashed everything.

大雨(おおあめ)で盆栽(ぼんさい)がめちゃくちゃになった。

➥The heavy rain made a mess of the bonsai.

強盗(ごうとう)が郵便(ゆうびん)列車(れっしゃ)をめちゃくちゃにした。

➥Robbers wrecked the mail train.

君(きみ)は何(なに)もかもめちゃくちゃにしてしまった。

➥You have put everything out of order.