立ち竦む

立ちすくむ

Reading

Kana: たちすくむ

Romaji: tachisukumu

Definition

v5m

vi

1

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

Kanji

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect

竦

Readings: ショウ、 すく.む、 おそ.れる、 つつし.む

Meanings: crouch, cower

Example Sentences

彼(かれ)は恐怖(きょうふ)で立(た)ちすくんだ。

➥He was paralyzed with terror.

落(お)ちはしないかという恐怖(きょうふ)で彼(かれ)は立(た)ちすくんだ。

➥Fear of falling caused him to freeze.

彼(かれ)は恐怖(きょうふ)のあまり立(た)ちすくんだ。

➥He was paralyzed by fear.