竦む

Reading

Kana: すくむ

Romaji: sukumu

Definitions

v5m

vi

1

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.)

2

to cower; to shrink in on oneself

Kanji

竦

Readings: ショウ、 すく.む、 おそ.れる、 つつし.む

Meanings: crouch, cower

Example Sentences

彼(かれ)は恐怖(きょうふ)で立(た)ちすくんだ。

➥He was paralyzed with terror.

彼女(かのじょ)は熊(くま)を見(み)かけて身(み)がすくんだ。

➥She froze at the sight of the bear.

彼女(かのじょ)は大(おお)きなクモをみて身(み)がすくんだ。

➥She froze at the sight of the big spider.

彼(かれ)は恐怖(きょうふ)のあまり立(た)ちすくんだ。

➥He was paralyzed by fear.

ヘビを見(み)て足(あし)がすくんでしまった。

➥I froze at the sight of the snake.

私(わたし)はそのことを考(かんが)えただけで心(こころ)がすくむ。

➥I was scared at the mere thought of it.