舞い降りる

舞降りる

Reading

Kana: まいおりる

Romaji: maioriru

Definition

v1

vi

1

to swoop down upon; to fly down; to alight

Kanji

舞

Readings: ブ、 ま.う、 -ま.う、 まい

Meanings: dance, flit, circle, wheel

降

Readings: コウ、 ゴ、 お.りる、 お.ろす、 ふ.る、 ふ.り、 くだ.る、 くだ.す

Meanings: descend, precipitate, fall, surrender

Example Sentences

風(かぜ)が吹(ふ)くたびに、桜(さくら)の花(はな)びらが、ひらひらと舞(まお)い降()りてました。

➥The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.

ひとの声(こえ)に似(に)た不気味(ぶきみ)な鳴(な)き声(ごえ)、漆黒(しっこく)の羽(はね)、死(し)肉(にく)を啄(ついば)む姿(すがた)などから、鴉(からす)は不幸(ふこう)に舞(ま)い降(お)りる不吉(ふきつ)な鳥(とり)として世界(せかい)に知(し)られています。

➥A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.