見当違い

見当ちがい

Reading

Kana: けんとうちがい

Romaji: kentouchigai

Definition

adj-na

noun

1

wrong (guess or estimate); misdirected

Kanji

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

違

Readings: イ、 ちが.う、 ちが.い、 ちが.える、 -ちが.える、 たが.う、 たが.える

Meanings: difference, differ

Example Sentences

彼(かれ)は見当違(けんとうちが)いの考(かんが)えが多(おお)すぎる。

➥He has too many wild ideas.

彼(かれ)の答(こた)えはすべて見当違(けんとうちが)いだった。

➥All of his answers were wide of the mark.

私(わたし)の最初(さいしょ)の推測(すいそく)は見当違(けんとうちが)いであった。

➥My first guess was wide off the mark.

残念(ざんねん)ながら君(きみ)の想像(そうぞう)は見当違(けんとうちが)いだ。

➥I'm afraid your guess is off the mark.

私(わたし)は最初(さいしょ)の推測(すいそく)は見当違(けんとうちが)いであった。

➥My first guess was wide off the mark.

彼(かれ)の言(い)うことは見当違(けんとうちが)いのようです。

➥His remark seems to be off the point.