踏ん張る

踏んばる

Reading

Kana: ふんばる

Romaji: funbaru

Definition

v5r

vi

1

to brace one's legs; to straddle; to stand firm; to plant oneself (somewhere); to hold out; to persist

Kanji

踏

Readings: トウ、 ふ.む、 ふ.まえる

Meanings: step, trample, carry through, appraise, evade payment

張

Readings: チョウ、 は.る、 -は.り、 -ば.り

Meanings: lengthen, counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent)

Example Sentences

群衆(ぐんしゅう)に押(お)されないよう力(ちから)を入(い)れて踏(ふ)ん張(ば)った。

➥I braced myself against the crowd.

土壇場(どたんば)で踏(ふ)ん張(ば)ってその契約(けいやく)を勝(か)ち取(と)らない限(かぎ)り、我々(われわれ)は破産(はさん)も同然(どうぜん)だ。

➥If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.