身の上

Reading

Kana: みのうえ

Romaji: minoue

Definition

noun

1

one's future; one's welfare; one's personal history

Kanji

身

Readings: シン、 み

Meanings: somebody, person, one's station in life

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

Example Sentences

私(わたし)の身(み)の上話(うえばなし)をしましょう。

➥I'll tell you my story.

彼女(かのじょ)は深呼吸(しんこきゅう)してから、身(み)の上(うえ)を語(かたはじ)り始()めた。

➥She took a deep breath and then started to talk about herself.

彼女(かのじょ)は会(あ)う人(ひと)すべてに自分(じぶん)の不幸(ふこう)な身(み)の上話(うえばなし)をする。

➥She tells her tale of misery to everyone she meets.

彼(かれ)の身(み)の上(うえ)に何(なに)があったか誰(だれ)も知(し)らない。

➥No one knows what has happened to him.

その不幸(ふこう)な女性(じょせい)は涙(なみだ)にかきくれて身(み)の上話(うえばなし)をした。

➥The unhappy woman, drowned in tears, told her story.