閉じこもる

閉じ篭る、 閉じ込もる、 閉じ籠る、 閉篭る

Reading

Kana: とじこもる

Romaji: tojikomoru

Definition

v5r

vi

1

to seclude oneself; to shut oneself away

Kanji

閉

Readings: ヘイ、 と.じる、 と.ざす、 し.める、 し.まる、 た.てる

Meanings: closed, shut

篭

Readings: ロウ、 ル、 かご、 こ.める、 こも.る、 こ.む

Meanings: seclude oneself, cage, coop, implied

込

Readings: -こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める

Meanings: crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

籠

Readings: ロウ、 ル、 かご、 こ.める、 こも.る、 こ.む

Meanings: basket, devote oneself, seclude oneself, cage, coop, implied

Example Sentences

彼(かれ)は自室(じしつ)に閉(と)じこもった。

➥He confined himself to his room.

一(いち)日中(にちちゅう)閉(と)じこもってるつもり？

➥You can't stay in here all day.

風邪(かぜ)のため彼(かれ)は家(いえ)に閉(と)じ込(こ)もっていた。

➥A cold confined him to his house.

彼女(かのじょ)は部屋(へや)に閉(と)じこもった。

➥She shut herself up in her room.

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の部屋(へや)に閉(と)じこもった。

➥She shut herself up in her room.

一日中家(いちにちじゅうか)に閉(と)じこもるのは健康(けんこう)に良(よ)くない。

➥It is not good for your health to shut yourself in all day.