閉まる

締まる、 緊まる

Reading

Kana: しまる

Romaji: shimaru

Definitions

v5r

vi

1

to be shut; to close; to be closed

Note: esp. 閉まる

2

to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit

Note: Only 締まる

3

to be locked

4

to tighten; to be tightened

5

to become sober; to become tense

Kanji

閉

Readings: ヘイ、 と.じる、 と.ざす、 し.める、 し.まる、 た.てる

Meanings: closed, shut

締

Readings: テイ、 し.まる、 し.まり、 し.める、 -し.め、 -じ.め

Meanings: tighten, tie, shut, lock, fasten

緊

Readings: キン、 し.める、 し.まる

Meanings: tense, solid, hard, reliable, tight

Example Sentences

元栓(もとせん)、しまってる。

➥The main tap is turned off.

ドアが風(かぜ)で閉(し)まった。

➥The door blew shut.

戸(と)は閉(し)まったままだった。

➥The door remained closed.

店(みせ)は７時(じ)に閉(し)まる。

➥The shop closes at seven.

その店(みせ)は１１時(じ)に閉(し)まる。

➥The store closes at eleven.

ドアが閉(し)まる音(おと)を聞(き)いた。

➥I heard the door close.