驚嘆

驚歎

Reading

Kana: きょうたん

Romaji: kyōtan

Definition

noun

vs

1

wonder; admiration; being struck with admiration

Kanji

驚

Readings: キョウ、 おどろ.く、 おどろ.かす

Meanings: wonder, be surprised, frightened, amazed

嘆

Readings: タン、 なげ.く、 なげ.かわしい

Meanings: sigh, lament, moan, grieve, sigh of admiration

歎

Readings: タン、 なげ.く、 なげ.き

Meanings: grief, lamentation

Example Sentences

私(わたし)は彼(かれ)の勇気(ゆうき)に驚嘆(きょうたん)した。

➥I marveled at his courage.

みんな彼女(かのじょ)の勇気(ゆうき)に驚嘆(きょうたん)した。

➥Everyone marvelled at her courage.

彼女(かのじょ)は利口(りこう)なのによく驚嘆(きょうたん)する。

➥Her cleverness often amazes me.

その絵(え)を見(み)て彼女(かのじょ)は驚嘆(きょうたん)した。

➥The picture set her wondering.

彼女(かのじょ)の利口(りこう)なのによく驚嘆(きょうたん)する。

➥Her cleverness often amazes me.

彼(かれ)の進歩(しんぽ)ぶりに驚嘆(きょうたん)せざるをえない。

➥I cannot help wondering at his progress.