王や女王が世界に君臨した時代があった。

Sentence Analyzer

王や女王が世界に君臨した時代があった。

English Translation

There was a time when kings and queens reigned over the world.

Furigana

王(おう)や女王(じょおう)が世界(せかい)に君臨(くんりん)した時代(じだい)があった。

Romanji

Ō ya joō ga sekai ni kunrinshita jidai ga atta.

Words

王 (おう)

king; ruler; sovereign; monarch; tycoon; magnate; champion; master; king

や (や)

such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question

女王 (じょおう)

queen

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

世界 (せかい)

the world; society; the universe; sphere; circle; world; renowned; world-famous; well-known outside of Japan; realm governed by one Buddha; space

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

君臨 (くんりん)

reigning; controlling; to reign; to dictate; to control

時代 (じだい)

period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; ancientness; antiquity; antique; period piece

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about