駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Sentence Analyzer
English Translation
How long does it take to the train station by taxi?
Furigana
Romanji
Eki e wa takushi- de nanibun kurai kakarimasu ka.
Words
駅
(えき)
station
へ
(へ)
indicates direction or goal (e.g. "to")
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
タクシー
(タクシー)
taxi
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
何分
(なにぶん)
some; any; (a) little; of some kind; of some sort; please; anyway; anyhow; at any rate; after all
くらい
(くらい、ぐらい)
approximately; about; around; or so; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; as ... as ...; like
罹る
(かかる)
to suffer from
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way