英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Sentence Analyzer
English Translation
In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement.
Furigana
Romanji
Eigo no bun kōzō wa taitei, shugo, dōshi, mokutekigo hogo da.
Words
英語
(えいご)
English (language)
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
文
(ぶん)
sentence; composition; text; writings; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature
構造
(こうぞう)
structure; construction
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
大抵
(たいてい)
mostly; ordinarily; usually; generally; probably; most; almost all; ordinary; proper; appropriate; moderate
主語
(しゅご)
subject
目的語
(もくてきご)
object
補語
(ほご)
complement
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: エイ、 はなぶさ
Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx
Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
Meanings: word, speech, language
Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや
Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Readings: コウ、 かま.える、 かま.う
Meanings: posture, build, pretend
Readings: ゾウ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り
Meanings: create, make, structure, physique
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Reading: テイ
Meanings: resist, reach, touch
Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ
Meanings: lord, chief, master, main thing, principal
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake
Reading: シ
Meanings: part of speech, words, poetry
Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-
Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending
Readings: ホ、 おぎな.う
Meanings: supplement, supply, make good, offset, compensate, assistant, learner