雨が降る時には、バスはよく遅れる。

雨が降る時には、ばすはよく遅れる。

When it rains, the buses are late more often than not.

雨(あめ)が降(ふ)る時(とき)には、バスはよく遅(おく)れる。

Ame ga furu tokini wa, basu wa yoku okureru.

雨 (あめ)

rain

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

降る (ふる)

to precipitate; to fall (e.g. rain)

時に (ときに)

by the way; incidentally; sometimes; occasionally

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

バス (バス)

bus; bath; bass

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

遅れる (おくれる)

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue

Readings: ウ、あめ、あま-、 -さめ

Meaning: rain

Readings: コウ、ゴ、お.りる、お.ろす、ふ.る、ふ.り、くだ.る、くだ.す

Meanings: descend, precipitate, fall, surrender

Readings: ジ、とき、 -どき

Meanings: time, hour

Readings: チ、おく.れる、おく.らす、おそ.い

Meanings: slow, late, back, later