右目がどうにかなってしまった。

Sentence Analyzer

右目 が どうにか なってしまった 。

English Translation

Something has happened to my right eye.

Furigana

右目(みぎめ)がどうにかなってしまった。

Romanji

Migime ga dōnika natteshimatta.

Words

右目 (みぎめ)

right eye

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

どうにか (どうにか)

in some way or other; one way or another

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

右

Readings: ウ、 ユウ、 みぎ

Meaning: right

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor