引力とは物体が相互に引き付け合う自然界の力のことである。

Sentence Analyzer

English Translation

Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.

Furigana

引力(いんりょく)とは物体(ぶったい)が相互(そうご)に引(ひ)き付(つ)け合(あ)う自然界(しぜんかい)の力(ちから)のことである。

Romanji

Inryoku to wa buttai ga sōgo ni hikitsukeau shizenkai no chikara no koto de aru.

Words

引力 (いんりょく)

attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

物体 (ぶったい)

body; object

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

相互 (そうご)

mutual; reciprocal

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

引き付ける (ひきつける)

to fascinate; to attract; to charm; to pull up (at a gate); to have a convulsion

自然界 (しぜんかい)

nature; the natural world; realm of nature

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

力 (ちから)

force; strength; might; vigour (vigor); energy; capability; ability; proficiency; capacity; faculty; efficacy; effect; effort; endeavours (endeavors); exertions; power; authority; influence; good offices; agency; support; help; aid; assistance; stress; emphasis; means; resources

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...