稲妻で部屋は時々明るくなった。

Sentence Analyzer

稲妻で部屋は時々明るくなった。

English Translation

Lightning lit up the room every now and then.

Furigana

稲妻(いなづま)で部屋(へや)は時々(ときどき)明(あか)るくなった。

Romanji

Inazuma de heya wa tokidoki akaruku natta.

Words

稲妻 (いなずま、いなづま)

(flash of) lightning

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

時々 (ときどき)

sometimes; at times

明るい (あかるい)

bright; colourful; cheerful; familiar (with); knowledgeable (about); fair (e.g. politics); clean

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...