父は来月のはじめに帰ってきます。

Sentence Analyzer

父 は 来月 の はじめに 帰ってきます 。

English Translation

My father will be back at the beginning of next month.

Furigana

父(ちち)は来月(らいげつ)のはじめに帰(かえ)ってきます。

Romanji

Chichi wa raigetsu no hajimeni kaettekimasu.

Words

父 (ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)

father

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

来月 (らいげつ)

next month

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

初めに (はじめに)

first; firstly; first of all; to begin with; in the beginning; at the beginning; Introduction; Preface

帰る (かえる)

to return; to come home; to go home; to go back; to leave; to get home; to get to home plate

Kanji

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon

帰

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ

Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in