父は夜９時ころ仕事から帰ってきます。

Sentence Analyzer

父 は 夜 ９ 時 ころ 仕事 から 帰ってきます 。

English Translation

Father comes home from work about nine in the evening.

Furigana

父(ちち)は夜(よる)９時(じ)ころ仕事(しごと)から帰(かえ)ってきます。

Romanji

Chichi wa yoru kyū ji koro shigoto kara kaettekimasu.

Words

父 (ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)

father

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

夜 (よる、よ)

evening; night

九 (きゅう、く、ここの、この、ここ)

nine

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

ころ (ころ)

roller; runner; dried whale blubber

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

帰る (かえる)

to return; to come home; to go home; to go back; to leave; to get home; to get to home plate

Kanji

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father

夜

Readings: ヤ、 よ、 よる

Meanings: night, evening

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

帰

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ

Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in