暗くならないうちに帰宅しなさい。

Sentence Analyzer

暗く ならない うちに 帰宅し なさい 。

English Translation

Come home before dark.

Furigana

暗(くら)くならないうちに帰宅(きたく)しなさい。

Romanji

Kuraku naranai uchini kitakushi nasai.

Words

暗い (くらい)

dark; gloomy; dark (in colour); dull; depressed; dispirited; sorrowful; bitter (as in a dark past); unclear; unfamiliar; unknown

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

打ち荷 (うちに)

jettisoned cargo

帰宅 (きたく)

returning home

為さる (なさる)

to do

Kanji

暗

Readings: アン、 くら.い、 くら.む、 くれ.る

Meanings: darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded

帰

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ

Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in

宅

Reading: タク

Meanings: home, house, residence, our house, my husband