悪い種から必ず悪い実ができる。

Sentence Analyzer

悪い 種 から 必ず 悪い 実 が できる 。

English Translation

Bad seed must produce bad corn.

Furigana

悪(わる)い種(たね)から必(かなら)ず悪(わる)い実(み)ができる。

Romanji

Warui tane kara kanarazu warui mi ga dekiru.

Words

悪い (わるい)

bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry

種 (たね)

seed; pip; kind; variety; quality; tone; material; matter; subject; theme; (news) copy; leaven (bread); cause; source; trick; secret; inside story

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

必ず (かならず)

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

実 (み)

fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

Kanji

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong

種

Readings: シュ、 たね、 -ぐさ

Meanings: species, kind, class, variety, seed

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth