繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。

Sentence Analyzer

English Translation

Textile News has a large following among those working in the textile industry.

Furigana

繊維(せんい)ニュースは繊維(せんい)産業(さんぎょう)関係者(かんけいしゃ)に愛読者(あいどくしゃ)が多(おお)い。

Romanji

Sen'i nyu-su wa sen'i sangyō kankeisha ni aidokusha ga ōi.

Words

繊維 (せんい)

fibre; fiber; textile

ニュース (ニュース、ニューズ)

news

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

産業 (さんぎょう)

industry; livelihood; occupation

関係者 (かんけいしゃ)

authorized people; authorised people; person(s) concerned; officials; staff

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

愛読者 (あいどくしゃ)

subscriber; reader; admirer

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

多い (おおい)

many; numerous

Kanji

繊

Reading: セン

Meanings: slender, fine, thin kimono

維

Reading: イ

Meanings: fiber, tie, rope

産

Readings: サン、う.む、う.まれる、うぶ-、む.す

Meanings: products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property

業

Readings: ギョウ、ゴウ、わざ

Meanings: business, vocation, arts, performance

関

Readings: カン、せき、 -ぜき、かか.わる、からくり、かんぬき

Meanings: connection, barrier, gateway, involve, concerning

係

Readings: ケイ、かか.る、かかり、 -がかり、かか.わる

Meanings: person in charge, connection, duty, concern oneself

者

Readings: シャ、もの

Meanings: someone, person

愛

Readings: アイ、いと.しい、かな.しい、め.でる、お.しむ、まな

Meanings: love, affection, favourite

読

Readings: ドク、トク、トウ、よ.む、 -よ.み

Meaning: read

多

Readings: タ、おお.い、まさ.に、まさ.る

Meanings: many, frequent, much