よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。

Sentence Analyzer

English Translation

If you want to do good work, you should use the proper tools.

Furigana

よい仕事(しごと)をしたければ、適切(てきせつ)な道具(どうぐ)を使(つか)うべきだ。

Romanji

Yoi shigoto o shitakereba, tekisetsuna dōgu o tsukau beki da.

Words

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

適切 (てきせつ)

pertinent; appropriate; adequate; relevance

道具 (どうぐ)

tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device; means

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative