やがて彼の無実が証明されるだろう。

Sentence Analyzer

やがて 彼 の 無実 が 証明される だろう 。

English Translation

In due time, his innocence will be proven.

Furigana

やがて彼(かれ)の無実(むじつ)が証明(しょうめい)されるだろう。

Romanji

Yagate kare no mujitsu ga shōmeisareru darou.

Words

軈て (やがて)

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end; eventually

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

無実 (むじつ)

absence of the fact; insubstantiality; innocence; guiltlessness; innocent; guiltless; false; untrue

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

証明 (しょうめい)

proof; verification; certification

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

証

Readings: ショウ、 あかし

Meanings: evidence, proof, certificate

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light