もっといい成績を得るように努力しなさい。

Sentence Analyzer

もっと いい 成績 を 得る ように 努力し なさい 。

English Translation

You should exert yourself to get better results.

Furigana

もっといい成績(せいせき)を得(え)るように努力(どりょく)しなさい。

Romanji

Motto ii seiseki o eru yōni doryokushi nasai.

Words

もっと (もっと)

(some) more; even more; longer; further

いい (いい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

成績 (せいせき)

results; record; grades; marks

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

得る (うる)

to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

努力 (どりょく)

great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort

為さる (なさる)

to do

Kanji

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

績

Reading: セキ

Meanings: exploits, achievements, unreeling cocoons

得

Readings: トク、 え.る、 う.る

Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit

努

Readings: ド、 つと.める

Meanings: toil, diligent, as much as possible

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert