もしケーキをひとつでも食べたら、ぶつからね。
Sentence Analyzer
English Translation
If you eat any cake, I'll whip you.
Furigana
もしケーキをひとつでも食 べたら、ぶつからね。
Romanji
Moshi ke-ki o hitotsu demo tabetara, butsu kara ne.
Words
若し
(もし)
if; in case; supposing
ケーキ
(ケーキ)
cake
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
一つ
(ひとつ)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")
でも
(でも)
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do
食べる
(たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
物
(ぶつ、ブツ)
stock; products; stolen goods; loot; spoils
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not
Kanji
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food