もう少し物事に対して真面目になれ。

Sentence Analyzer

もう少し 物事 に対して 真面目 に なれ 。

English Translation

Take things a little more seriously.

Furigana

もう少(すこ)し物事(ものごと)に対(たい)して真面目(まじめ)になれ。

Romanji

Mōsukoshi monogoto nitaishite majime ni nare.

Words

もう少し (もうすこし)

a bit more; a bit longer

物事 (ものごと)

things; everything

に対して (にたいして)

towards; against; regarding; in contrast with

真面目 (まじめ)

diligent; serious; honest; sober; grave; earnest; steady

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

対

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う

Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

面

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら

Meanings: mask, face, features, surface

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor