もう若くないと思うと悲しいです。

Sentence Analyzer

もう 若くない と 思う と 悲しい です 。

English Translation

I weep for my lost youth.

Furigana

もう若(わか)くないと思(おも)うと悲(かな)しいです。

Romanji

Mō wakakunai to omou to kanashii desu.

Words

もう (もう)

now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

若い (わかい)

young; youthful; immature; green; low (number); small

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

悲しい (かなしい)

sad; sorrowful

です (です)

be; is

Kanji

若

Readings: ジャク、 ニャク、 ニャ、 わか.い、 わか-、 も.しくわ、 も.し、 も.しくは、 ごと.し

Meanings: young, if, perhaps, possibly, low number, immature

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think

悲

Readings: ヒ、 かな.しい、 かな.しむ

Meanings: grieve, sad, deplore, regret