もう一つの委員会は４人のメンバーから出来ています。

Sentence Analyzer

English Translation

The other committee consists of four members.

Furigana

もう一(ひと)つの委員会(いいんかい)は４人(にん)のメンバーから出来(でき)ています。

Romanji

Mō hitotsu no iinkai wa yon nin no menba- kara dekiteimasu.

Words

もう (もう)

now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

一つ (ひとつ)

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

委員会 (いいんかい)

committee; commission; board; panel; committee meeting

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

四 (し、よん、よ)

four

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

メンバー (メンバー、メンバ)

member; participant; attendee; lineup (sport)

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant