もうちょっと我慢すれば成功するのに。
Sentence Analyzer
English Translation
With a little more patience, you could succeed.
Furigana
もうちょっと我慢 すれば成功 するのに。
Romanji
Mō chotto gamansureba seikōsuru noni.
Words
もう
(もう)
now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)
一寸
(ちょっと、ちょと、チョット、ちょいと、チョッと)
just a minute; short time; just a little; somewhat; easily; readily; rather; (will not) easily; hey!
我慢
(がまん)
patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial
成功
(せいこう)
success; hit
のに
(のに)
although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; while; if only; I wish; I tell you; you should do; in order to