むしろ名誉ある死を選びたい。

Sentence Analyzer

むしろ 名誉 ある 死 を 選びたい 。

English Translation

I would prefer an honorable death.

Furigana

むしろ名誉(めいよ)ある死(し)を選(えら)びたい。

Romanji

Mushiro meiyo aru shi o erabitai.

Words

寧ろ (むしろ)

rather; better; instead

名誉 (めいよ)

honor; honour; credit; prestige

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

死 (し)

death; decease; death penalty (by strangulation or decapitation)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

選ぶ (えらぶ)

to choose; to select

Kanji

名

Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation

誉

Readings: ヨ、 ほま.れ、 ほ.める

Meanings: reputation, praise, honor, glory

死

Readings: シ、 し.ぬ、 し.に-

Meanings: death, die

選

Readings: セン、 えら.ぶ

Meanings: elect, select, choose, prefer