むこうで泳いでいる少年はだれか。
Sentence Analyzer
English Translation
Who is the boy that is swimming over there?
Furigana
むこうで泳 いでいる少年 はだれか。
Romanji
Mukou de oyoideiru shōnen wa dare ka.
Words
向く
(むく)
to face; to turn toward; to be suited to; to be fit for
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
泳ぐ
(およぐ)
to swim
少年
(しょうねん)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
誰
(だれ、たれ、た)
who
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way