父の工場は毎月３万台の車を生産している。

Sentence Analyzer

English Translation

My father's factory turns out 30,000 cars each month.

Furigana

父(ちち)の工場(こうじょう)は毎月(まいつき)３万(まん)台(だい)の車(くるま)を生産(せいさん)している。

Romanji

Chichi no kōjō wa maitsuki san man dai no kuruma o seisanshiteiru.

Words

父 (ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)

father

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

工場 (こうじょう、こうば)

factory; plant; mill; workshop

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

毎月 (まいつき、まいげつ)

every month; each month; monthly

三 (さん、み)

three; tri-

万 (まん、よろず)

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; various

台 (だい)

stand; rack; table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)

車 (くるま)

car; automobile; vehicle; wheel

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

生産 (せいさん)

production; manufacture