みんな君が結婚していると思っていた。
Sentence Analyzer
English Translation
We thought that you were married.
Furigana
みんな君 が結婚 していると思 っていた。
Romanji
Minna kimi ga kekkonshiteiru to omotteita.
Words
皆
(みな、みんな)
all; everyone; everybody; everything
君
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
結婚
(けっこん)
marriage
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う
(おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember